Следователь Асгейр, переехав в живописный городок на западном побережье Норвегии, оказывается втянут в неожиданную историю. Вскоре он знакомится с Рагной, которая на самом деле является полицейской...