В пограничном поселке, во время преследования браконьеров, финская полицейская Нина Каутсало находит избитую и изнасилованную женщину в заброшенном доме. Пострадавшая находится в коме, и вскоре...