После концерта Сара и Олаф уединяются в номере мотеля, где они отчаянно пытаются сохранить свою любовь....